1 00:00:05,020 --> 00:00:07,480 Тази история е измислица. Имената на хора, места и групи са измислени. Спазвайте правилата за движение и шофирайте безопасно. 2 00:00:21,960 --> 00:00:23,650 Първоначално 3 00:02:00,720 --> 00:02:04,120 Eight-Six Turbo прави предизвикателство! 4 00:02:04,380 --> 00:02:05,880 Уплаши ме... 5 00:02:06,650 --> 00:02:09,750 Просто ставаше вълнуващо. Как смееш да прекъсваш? 6 00:02:15,260 --> 00:02:18,230 Нека го направим отново някой път. Запазете забавлението дотогава. 7 00:02:22,350 --> 00:02:23,520 Какво отношение. 8 00:02:24,620 --> 00:02:26,970 Има толкова много различни драйвери. 9 00:02:27,850 --> 00:02:30,510 Имам още забавно да се насладите. 10 00:02:31,640 --> 00:02:35,020 Една седмица по-късно 11 00:02:39,020 --> 00:02:42,520 Как можеш да си тръгнеш работа в неделя? 12 00:02:42,520 --> 00:02:45,550 Не можеш ли да бъдеш по-полезно? 13 00:02:45,550 --> 00:02:46,910 Колко грубо. 14 00:02:47,350 --> 00:02:50,010 Беше толкова натоварено, колкото ад преди обяд. 15 00:02:50,010 --> 00:02:54,390 Не съм имал почивка от две седмици, така че нека си взема. 16 00:02:54,390 --> 00:02:57,380 Ако е така, това е добре тогава. 17 00:02:58,710 --> 00:03:01,370 защо дойде тук 18 00:03:02,240 --> 00:03:06,640 О, просто исках да видя как се справяше. 19 00:03:06,640 --> 00:03:09,770 Татко беше притеснен за теб също. 20 00:03:09,770 --> 00:03:13,310 добре съм, работата е наред. 21 00:03:13,310 --> 00:03:14,420 Това е добре 22 00:03:15,620 --> 00:03:18,690 Бензинът ми е почти свършил, така че трябва да заредя някъде. 23 00:03:19,800 --> 00:03:23,190 Братко, знам една станция където работи един мой приятел. 24 00:03:35,470 --> 00:03:36,440 Добре дошли 25 00:03:37,450 --> 00:03:38,360 какво...? 26 00:03:41,620 --> 00:03:43,320 Братко, това е Ицуки. 27 00:03:45,130 --> 00:03:46,280 Добре дошли 28 00:03:46,280 --> 00:03:48,350 Високо октаново число. Двадесет литра. 29 00:03:48,350 --> 00:03:49,220 окей 30 00:03:52,660 --> 00:03:54,870 Добре изглеждащ брат. 31 00:03:58,650 --> 00:04:01,320 Този Eight-Six turbo е... 32 00:04:04,190 --> 00:04:06,620 Сестра ми трябва да те безпокоя. 33 00:04:07,770 --> 00:04:10,500 Тя е толкова нахална и далеч не е сладък. 34 00:04:10,910 --> 00:04:13,860 Е, всъщност не. 35 00:04:14,400 --> 00:04:18,820 Хей, братко, не казвай него нещо неудобно! 36 00:04:18,820 --> 00:04:22,260 Е, тя е добра по душа, така че, моля те, бъди й добър приятел. 37 00:04:22,260 --> 00:04:23,300 О...добре. 38 00:04:25,590 --> 00:04:28,270 Това няма нищо да правя с нея. 39 00:04:28,270 --> 00:04:31,610 Чух, че има невероятен Осем-Шест в района на Гунма. 40 00:04:33,390 --> 00:04:36,910 Казват, че никога не е било победен на спускане. 41 00:04:36,910 --> 00:04:40,520 Знам, че Гунма е голям... 42 00:04:40,520 --> 00:04:43,470 ... но си помислих, че може са чували за това. 43 00:04:43,470 --> 00:04:46,040 разбира се Той ми е приятел. 44 00:04:47,070 --> 00:04:48,190 наистина ли 45 00:04:48,190 --> 00:04:49,110 да 46 00:04:49,820 --> 00:04:51,940 Вашето име е Ицуки, нали? 47 00:04:51,940 --> 00:04:54,690 Страх ме е да попитам това на някого, когото току-що срещнах... 48 00:04:54,690 --> 00:04:57,600 ... можете ли да зададете организирам среща? 49 00:04:58,120 --> 00:05:00,270 Искам да се срещнем и говори с него. 50 00:05:00,270 --> 00:05:03,970 Много се интересувам от настройката, която е направил. 51 00:05:03,970 --> 00:05:05,660 Парче торта. 52 00:05:05,660 --> 00:05:08,870 Той е естествен въздушен човек, но той е хубав човек. 53 00:05:09,200 --> 00:05:11,170 Може и днес ако обичате. 54 00:05:11,170 --> 00:05:12,040 наистина ли 55 00:05:12,040 --> 00:05:14,270 няма проблеми 56 00:05:14,270 --> 00:05:18,380 Щях да видя така или иначе след работа. 57 00:05:18,380 --> 00:05:19,990 Готино. благодаря 58 00:05:22,420 --> 00:05:23,860 много ви благодаря 59 00:05:25,060 --> 00:05:28,500 Не очаквах шофьорът да е приятел на твоя приятел. 60 00:05:28,500 --> 00:05:32,130 Радвам се, че намерихте приятел в точното време. 61 00:05:32,130 --> 00:05:34,040 Малко ме притеснява. 62 00:05:34,040 --> 00:05:38,620 Звучиш сякаш се интересуваш само от приятеля на Ицуки, а не изобщо от Ицуки. 63 00:05:39,620 --> 00:05:42,590 Не, не това. Той е хубав човек. 64 00:05:42,590 --> 00:05:45,220 какво ще правиш след среща с негов приятел? 65 00:05:45,220 --> 00:05:47,080 Ами нищо в частност. 66 00:05:47,080 --> 00:05:49,170 Просто искам да го срещна. 67 00:05:49,170 --> 00:05:54,990 Това е невероятно постижение, ако той никога не е бил побеждаван в зона на високо ниво като Gunma. 68 00:05:54,990 --> 00:05:57,080 Ако това е всичко, което възнамерявате, Предполагам, че е наред. 69 00:05:57,080 --> 00:06:01,620 Но когато става дума за състезания, имаш склонност да се вълнуваш толкова много, че се притеснявам. 70 00:06:05,410 --> 00:06:08,270 Моля те, Такуми. 71 00:06:08,270 --> 00:06:12,720 Искам братът на Казуми да има добро впечатление от мен. 72 00:06:12,720 --> 00:06:17,100 Ако спечеля точки в такъв момент, това ще ми помогне по-късно. 73 00:06:17,940 --> 00:06:20,270 Добре, аз ще отида. 74 00:06:20,270 --> 00:06:24,510 Съгласен съм да отида, но определено ще предам всяка битка. 75 00:06:24,510 --> 00:06:27,330 Двигателят на колата не е добре. 76 00:06:27,330 --> 00:06:29,520 Знам за това! 77 00:06:29,520 --> 00:06:33,270 Имах достатъчно след това състезание срещу Nakazato от Night Kids! 78 00:06:34,070 --> 00:06:36,360 Братът на Казуми е хубав човек. 79 00:06:36,360 --> 00:06:39,240 ще видиш, щом го срещнеш. 80 00:07:01,650 --> 00:07:04,920 Толкова е готино да се види три осем-шестици заедно... 81 00:07:04,920 --> 00:07:07,200 Е, моята е Осем-пет обаче... 82 00:07:11,560 --> 00:07:12,590 Той е млад. 83 00:07:17,790 --> 00:07:20,620 Става дума за това Осем-шест турбо. 84 00:07:20,620 --> 00:07:27,190 Видях го веднъж преди по време на състезанието между Redsuns и Emperor. 85 00:07:28,410 --> 00:07:31,460 Беше нагоре, и се ускори толкова бързо. 86 00:07:31,460 --> 00:07:38,330 Чудя се дали Казуми може да се интересува от Ицуки, тъй като тя има такъв брат. 87 00:07:38,330 --> 00:07:40,890 Това звучи просто като теб, Икетани. 88 00:07:40,890 --> 00:07:44,790 Подобно мислене противоречи на романтичната връзка. 89 00:07:46,310 --> 00:07:47,620 Ако погледнете Ицуки... 90 00:07:47,620 --> 00:07:51,230 ...може да се каже, че той дори няма мозък да мисли за това. 91 00:07:51,230 --> 00:07:53,620 Вместо да се притеснявате твърде много... 92 00:07:53,620 --> 00:07:56,920 ...дори и да си непохватен, можеш да бъдеш по-привлекателен, ако се стараеш. 93 00:07:56,920 --> 00:07:58,350 Ти си още млад. 94 00:08:02,130 --> 00:08:04,070 Току що инсталиран нов двигател...? 95 00:08:04,070 --> 00:08:05,420 точно така 96 00:08:05,420 --> 00:08:08,170 Много е бавен в сравнение към стария. 97 00:08:08,170 --> 00:08:09,390 Нали така, Такуми? 98 00:08:10,610 --> 00:08:16,020 Така че той дори не може да мисли за състезания за известно време, нали? 99 00:08:16,620 --> 00:08:18,070 Това е почти правилно. 100 00:08:20,020 --> 00:08:22,660 Нормален 4A-G ли е? 101 00:08:22,660 --> 00:08:26,020 не знам много относно механичните неща. 102 00:08:26,020 --> 00:08:30,040 Има прилична мощност, но е толкова трудно да се кара. 103 00:08:30,040 --> 00:08:32,590 Това е много странен двигател. 104 00:08:35,370 --> 00:08:37,410 Мога ли да разгледам двигател за секунда? 105 00:08:38,620 --> 00:08:40,020 да разбира се 106 00:08:46,760 --> 00:08:47,880 Какво по дяволите...? 107 00:08:54,280 --> 00:08:56,030 Не е 4A-G. 108 00:08:56,030 --> 00:08:59,400 Не, определено е 4A-G, но... 109 00:09:04,880 --> 00:09:06,750 Спрете да се заблуждавате около мен. 110 00:09:06,750 --> 00:09:08,580 Опитвате ли се да подиграваш ми се? 111 00:09:11,500 --> 00:09:15,470 аз не знам откъде го взе... 112 00:09:15,470 --> 00:09:17,620 ...но недей подценявай ме. 113 00:09:17,620 --> 00:09:19,570 Този двигател не може да бъде бавен. 114 00:09:19,570 --> 00:09:21,870 Ами не, а... 115 00:09:21,870 --> 00:09:23,260 Защо е разстроен? 116 00:09:23,260 --> 00:09:24,470 аз не знам 117 00:09:24,990 --> 00:09:28,060 Мислех, че можем да бъдем приятели, защото и двамата караме осем-шестици... 118 00:09:28,060 --> 00:09:31,740 ...но сигурно мислите, че лоша турбо настроена кола не е достатъчна за вас. 119 00:09:31,740 --> 00:09:34,500 Искам да ми обясниш. 120 00:09:34,770 --> 00:09:36,620 Престани, братко. 121 00:09:36,620 --> 00:09:38,320 Вие не сте има някакъв смисъл. 122 00:09:38,320 --> 00:09:41,410 Казуми, мълчи. 123 00:09:41,410 --> 00:09:45,970 Никога не съм виждал или чувал за такава настройка за улицата. 124 00:09:47,120 --> 00:09:50,450 Това е истинско състезателен двигател. 125 00:09:51,630 --> 00:09:56,790 Недостъпно е, колкото и да се опитвам. 126 00:09:56,790 --> 00:10:00,770 Просто си мисля да го инсталирам в моя Eight-Six и да карам по улицата... 127 00:10:00,770 --> 00:10:02,010 ...кара ме да се лигавя. 128 00:10:02,010 --> 00:10:03,910 Въпреки това ти не трябва... 129 00:10:03,910 --> 00:10:06,460 Не ме интересува какъв вид двигател, който сте инсталирали... 130 00:10:06,460 --> 00:10:08,620 ...но ти не го правиш трябва да ме лъжеш. 131 00:10:08,620 --> 00:10:11,300 Ако е бързо, защо не го кажеш 132 00:10:11,890 --> 00:10:16,190 Разочарова ме, че вие ​​двамата се обединихте и ме излъгахте. 133 00:10:16,190 --> 00:10:18,600 Не, ние не... 134 00:10:18,600 --> 00:10:22,760 Не се бъзикай с мен. аз не лъжа 135 00:10:22,760 --> 00:10:25,610 Да вървим, Ицуки. Безсмислено е да говориш с човек като него. 136 00:10:25,610 --> 00:10:26,870 Такуми. 137 00:10:26,870 --> 00:10:28,520 бягаш ли 138 00:10:28,520 --> 00:10:30,520 аз не съм свърших да говоря. 139 00:10:34,910 --> 00:10:37,970 Не, Такуми ще излезе извън контрол. Най-лошият сценарий. 140 00:10:45,590 --> 00:10:47,010 Казуми... 141 00:10:50,220 --> 00:10:51,220 аз... 142 00:11:07,000 --> 00:11:09,240 Братко, какво има не е наред?! 143 00:11:09,240 --> 00:11:13,210 Ицуки доведе своя приятел тук от любезност! 144 00:11:13,210 --> 00:11:15,200 Извини им се! 145 00:11:17,310 --> 00:11:21,020 Ако не, просто си тръгнете и никога не се връщай! 146 00:11:22,250 --> 00:11:23,940 К... Казуми... 147 00:11:23,940 --> 00:11:26,370 Не говори такива глупости неща за моите приятели! 148 00:11:26,370 --> 00:11:27,620 аз съм... 149 00:11:27,620 --> 00:11:31,000 Опитвам се да живея сам тук... 150 00:11:31,000 --> 00:11:35,090 Но вие просто изскачате и прецакай всичко! 151 00:11:36,850 --> 00:11:40,360 разбирам Ще се прибера вкъщи, става ли? 152 00:12:04,370 --> 00:12:07,420 Ицуки, отивам си вкъщи. 153 00:12:07,420 --> 00:12:10,740 П...чакай, недей остави ме на мира 154 00:12:10,740 --> 00:12:12,300 чао 155 00:12:12,300 --> 00:12:13,340 Х...ей? 156 00:12:14,000 --> 00:12:16,170 П...чакай, Такуми. 157 00:12:16,170 --> 00:12:17,220 Такуми. 158 00:12:17,220 --> 00:12:18,880 Т...Такуми! 159 00:12:37,520 --> 00:12:39,570 срам ме е 160 00:12:40,620 --> 00:12:43,710 Не я очаквах да ми кажеш това. 161 00:12:43,710 --> 00:12:48,490 Предполагам, че беше добре за тя да дойде при Гунма. 162 00:12:49,790 --> 00:12:51,850 Но за мен... 163 00:13:14,870 --> 00:13:16,760 съжалявам 164 00:13:16,760 --> 00:13:20,210 Когато става въпрос за коли, брат ми е склонен да се вълнува прекалено много. 165 00:13:20,210 --> 00:13:22,340 всичко е наред нямам нищо против 166 00:13:23,060 --> 00:13:29,880 Когато погледнах обърканото ти лице, Ядосах се на брат ми. 167 00:13:29,880 --> 00:13:32,430 Преди да се усетя, мой ръката вече се движеше. 168 00:13:36,580 --> 00:13:40,550 Не мисли че съм буен. 169 00:13:41,620 --> 00:13:43,170 Аз... аз не! 170 00:13:43,170 --> 00:13:44,620 аз... Как да кажа...? 171 00:13:44,620 --> 00:13:46,780 зарадвах се... 172 00:13:47,400 --> 00:13:51,930 ...да знам, че имаш ядосан заради нас. 173 00:13:55,640 --> 00:13:57,440 защо спря 174 00:13:57,440 --> 00:14:01,370 Ако току-що беше минал, Не бих те последвал. 175 00:14:01,370 --> 00:14:05,400 След като спряхте, чувствам, че искам да уредя въпроса. 176 00:14:05,400 --> 00:14:09,070 Ти не се занимавай аз изобщо... 177 00:14:09,070 --> 00:14:11,410 ...но се притеснявам за едно нещо. 178 00:14:12,560 --> 00:14:16,970 Искам да знам със сигурност дали двигателят на тази кола е толкова добър. 179 00:14:18,520 --> 00:14:21,700 Знам, че е така няма обикновен двигател. 180 00:14:21,700 --> 00:14:25,970 ако си прав, и е добър двигател... 181 00:14:25,970 --> 00:14:28,970 ...искам да знам защо не произвежда повече мощност. 182 00:14:29,970 --> 00:14:34,170 Наистина не го правя знам нещо. 183 00:14:34,870 --> 00:14:37,840 сериозно ли казвайки това? 184 00:14:37,840 --> 00:14:41,870 Освен това, как може собственикът на колата не знае? 185 00:14:41,870 --> 00:14:45,380 Къде намери скъпоценен камък като този? 186 00:14:45,380 --> 00:14:49,520 Това е двигател на баща ми донесен отнякъде. 187 00:14:49,520 --> 00:14:52,930 Той няма да ми каже нищо, така че не знам. 188 00:14:52,930 --> 00:14:55,090 баща ти? О, разбирам. 189 00:14:55,090 --> 00:14:58,480 Баща ти работи ли в състезателния бизнес? 190 00:14:58,480 --> 00:15:00,410 Не, той бяга магазин за тофу. 191 00:15:02,740 --> 00:15:06,270 Как би могъл човек с тофу да получите двигател като този? 192 00:15:06,270 --> 00:15:10,900 Това не е двигател може просто да се купи. 193 00:15:11,320 --> 00:15:12,740 Няма значение. 194 00:15:12,740 --> 00:15:17,350 Все пак ме интересува потенциалът на този двигател. 195 00:15:17,350 --> 00:15:20,270 Бихте ли карали и да ме закараш? 196 00:15:20,270 --> 00:15:23,270 Искам да почувствам двигател с тялото ми. 197 00:15:26,770 --> 00:15:29,580 какво отиваш какво да правя, Бунта? 198 00:15:31,010 --> 00:15:34,830 Мислех, че ще вземете един месец... 199 00:15:34,830 --> 00:15:38,480 ...но мина достатъчно каран. 200 00:15:38,480 --> 00:15:41,310 Поръчаните от вас артикули вече са доставени. 201 00:15:41,310 --> 00:15:43,270 не е ли време 202 00:15:43,270 --> 00:15:45,220 аз не знам какво да правя. 203 00:15:45,220 --> 00:15:49,820 Не ми стига реакция от Такуми. 204 00:15:53,380 --> 00:15:57,500 Добре е да караш много, за да контролираш колата с неговата техника... 205 00:15:57,500 --> 00:16:01,770 ... но трябваше забелязах го досега. 206 00:16:04,260 --> 00:16:07,080 Е, по-добре да изчакам и вижте за малко. 207 00:16:15,950 --> 00:16:17,530 Чувства се странно... 208 00:16:17,530 --> 00:16:19,970 Ускорението е тъпо след смяната. 209 00:16:21,560 --> 00:16:24,580 Произвежда достатъчно мощност на границата на оборотите... 210 00:16:24,580 --> 00:16:28,070 ...но пропуска диапазона на мощността поради спада при превключването нагоре. 211 00:16:28,070 --> 00:16:30,210 Това е дефектен двигател. 212 00:16:30,210 --> 00:16:33,430 Скучно е и не отговаря на това ритника на турбо кола. 213 00:16:33,910 --> 00:16:34,990 защо 214 00:16:34,990 --> 00:16:37,190 Това не трябва да бъде потенциала на този двигател. 215 00:16:44,300 --> 00:16:45,970 майтапиш се 216 00:16:54,890 --> 00:16:57,630 Отново. защо 217 00:17:03,000 --> 00:17:05,770 Виждам, разбрах. Ето защо. 218 00:17:14,580 --> 00:17:18,320 Мога да ви кажа защо не произвежда мощност. 219 00:17:18,320 --> 00:17:20,780 Толкова е основно почти е глупаво. 220 00:17:21,780 --> 00:17:22,930 Там е. 221 00:17:24,260 --> 00:17:26,850 Оборотомерът пред вас. 222 00:17:26,850 --> 00:17:28,130 Тахометър? 223 00:17:28,130 --> 00:17:32,370 Този оборотомер няма да работи за това. Не стига достатъчно високо. 224 00:17:33,400 --> 00:17:37,620 Предполага се, че този двигател трябва да се върти на високи обороти, за да произвежда мощност. 225 00:17:37,620 --> 00:17:39,740 Това е двигател с високи обороти. 226 00:17:39,740 --> 00:17:43,560 Така са състезателните двигатели с атмосферно пълнене. 227 00:17:44,360 --> 00:17:49,710 За да докаже това, той произвежда голяма мощност точно преди да превключи нагоре, нали? 228 00:17:49,710 --> 00:17:52,210 Няма полза, освен ако ти може да вдигне по-високи обороти. 229 00:17:52,210 --> 00:17:56,540 Най-полезният диапазон е ограничен и не можете да го използвате. 230 00:17:56,540 --> 00:17:58,670 Ако моето предположение е правилно... 231 00:17:58,670 --> 00:18:01,770 ... можете да увеличите оборотите на този двигател до 10 000 оборота в минута. 232 00:18:03,670 --> 00:18:08,180 Нормален измервателен уред с a 7000 плюс скала е безполезна. 233 00:18:08,180 --> 00:18:11,100 Тази кола е боклук. 234 00:18:14,930 --> 00:18:19,180 Това не е двигателят, използван първоначално за Eight-Six. 235 00:18:19,180 --> 00:18:21,970 Все още е наречен 4A-G, но... 236 00:18:21,970 --> 00:18:27,270 ...това е базирано на двигателя с пет клапана, който беше използван за A111, две поколения по-късно. 237 00:18:28,270 --> 00:18:31,020 Предполага се, че има механизъм, наречен VVT... 238 00:18:31,020 --> 00:18:34,090 ...който автоматично се настройва както към по-ниски, така и към по-високи обороти на двигателя. 239 00:18:34,090 --> 00:18:39,970 Но той е премахнат, което показва, че това несъмнено е агрегат с ултра високи обороти. 240 00:18:42,220 --> 00:18:46,810 Чудех се нещо на пътническата седалка. 241 00:18:46,810 --> 00:18:51,750 Има състезателен двигател, но таблото му е толкова нормално. 242 00:18:51,750 --> 00:18:55,980 Трябва да добавите поне манометри за температурата на водата и налягането на маслото. 243 00:18:55,980 --> 00:19:01,860 Човекът, който е усъвършенствал тази кола, трябва да е много запознат с автомобилите. 244 00:19:01,860 --> 00:19:06,930 Окачването и спирачките са добре балансирани и усилени, а каросерията е твърда. 245 00:19:06,930 --> 00:19:10,890 Но защо са само габаритите не са инсталирани? 246 00:19:10,890 --> 00:19:13,570 Има само един отговорете за това. 247 00:19:13,570 --> 00:19:17,980 По някаква причина, властта се ограничава. 248 00:19:18,490 --> 00:19:20,510 Силата е да бъдеш сдържан...? 249 00:19:20,510 --> 00:19:23,440 Толкова е просто, но много ефективен. 250 00:19:23,440 --> 00:19:26,740 Добри пътни състезатели не превишавайте оборотите. 251 00:19:26,740 --> 00:19:32,170 Никога няма да надхвърлите червената зона с настоящия оборотомер. 252 00:19:36,440 --> 00:19:41,170 Винаги съм изпитвал приятелско чувство към собствениците на Eight-Six... 253 00:19:41,170 --> 00:19:43,660 ...и никога не е чувствал съперничество. 254 00:19:43,660 --> 00:19:46,270 Никога не съм се чувствал като това преди... 255 00:19:46,270 --> 00:19:50,050 ...но сега не искам да загубя от теб, независимо от всичко. 256 00:19:51,050 --> 00:19:54,620 Без значение как добре караш... 257 00:19:54,620 --> 00:19:58,340 ...липсва ти нещо важно за Road Racer. 258 00:20:00,160 --> 00:20:03,220 Не мога да загубя от теб. 259 00:20:03,220 --> 00:20:05,780 Ще се уредим това някой ден скоро. 260 00:20:19,490 --> 00:20:23,570 Нещо ми липсва важно...? 261 00:20:31,730 --> 00:20:35,390 Бях толкова изненадан, и тялото ми се разтресе. 262 00:20:39,520 --> 00:20:42,250 Бях уплашен в ъгъла. 263 00:20:43,680 --> 00:20:48,190 Той може да надхвърли ограничения, които тялото ми може да поеме. 264 00:20:49,530 --> 00:20:54,100 Той е толкова тъп за механиката, така че как би могъл да научи такава божествена техника? 265 00:20:54,100 --> 00:20:55,340 не го разбирам 266 00:20:55,910 --> 00:20:58,620 Ако загубя от него в битка... 267 00:20:58,620 --> 00:21:00,840 ... всичко, което съм научил така далеч ще бъде разкъсан на парчета. 268 00:21:02,120 --> 00:21:04,970 Дори ще се опитам да спечеля ако трябва да рискувам живота си. 269 00:21:08,820 --> 00:21:12,820 римейк на самостоятелен суб, базиран на \h Издаване на \h fansubfilesanime 270 00:21:23,820 --> 00:21:27,820 Оригинални преводи и сценарии от Central Anime 271 00:21:28,820 --> 00:21:31,820 Repro sub от FXM-ID2 Project 272 00:21:34,130 --> 00:21:36,820 От фенове за феновете! Не се продава или отдава под наем! 273 00:21:39,820 --> 00:21:43,820 \h 274 00:23:08,160 --> 00:23:09,990 — предизвика Ватару Такуми така внезапно. 275 00:23:09,230 --> 00:23:16,420 Печатът е премахнат... 276 00:23:09,990 --> 00:23:12,270 Битката ще започне. 277 00:23:12,270 --> 00:23:14,310 Следващият път на Първоначален D 2-ри етап: 278 00:23:14,430 --> 00:23:17,100 „Печатът е премахнат...“ 279 00:23:17,220 --> 00:23:18,620 Не го пропускайте.